V nedeljo, 26. januarja, smo nastopili na dobrodelnem koncertuPomagajmo si med seboj v dvorani na Primskovem. Zaplesali smo belokranjske in rezijanske plese. Prvič nas je spremljala tamburaška skupina Bisernica iz Reteč, drugič pa Jože in Janko na citiri in bunkuli.

Član Kulturnega društva Sava Kranj,

 g. Alojz Štirn,

je prejemnik velike Prešernove plakete. 

Za izjemen dosežek mu iskreno čestitamo!

Člani KD Sava Kranj

Avgusta je potekala tridnevna slikarska kolonija pod naslovom KONJŠCA 2013. Pod okriljem gostitelja Jožeta Valenčiča, ki je tudi član likovne skupine KD Sava Kranj in pobudnik kolonije, je v sodelovanju z ostalimi člani likovne skupine nastalo 15 likovnih del. 

Otvoritev

Sodelujoči: Jože Valenčič, Marjan Burja, Branko Škofic, Zdravko Purgar, Slavica in Lojze Štirn, Izidor Vrhovnik ter slikarji Vinko Bogataj, Nada Behek, Vili Jakopin, Lojze Dežman in Marjan Pančur. 

Sodelujoči

Zadnji dan kolonije je bila postavljena razstava nastalih slik na prostem. Program, na katerem je nastopil Mešani pevski zbor iz Loma pod Storžičem, je vodil g. Rudi Zevnik, za recital pa je poskrbel Jože Valenčič. 

Izidor Vrhovnik

Predsednik likovne skupine KD Sava Kranj
Izidor Vrhovnik

Jože Valenčič

Letošnjo sezono smo zaključili s turnejo v Anglijo, natančneje v mesto Alnwick, kjer je potekal mednarodni festival.

V petek, 2. avgusta, smo prtljago naložili v alpetourjev avtobus. Ni je bilo malo, saj smo zapolnili prav vse kotičke prtljažnika. Kako ne – s seboj vzeli kar pet različnih kostumov skupaj z rekviziti za šest različnih postavitev, seveda poleg osebne prtljage.
Pot smo si krajšali s petjem, kartanjem, pripovedovanjem šal, pa še kaj bi se našlo … skratka po 28. urah smo prispeli na cilj. 

Naj na začetku omenim, da so poleg Folklorne skupine Sava na festivalu sodelovale tudi skupine iz Češke, Estonije, Indije, Tajvana, Mavriciusa, domača skupina iz Anglije ter številni instrumentalisti.

Sobota popoldan je bila namenjena namestitvi in ogledu mesta, ki nam je kmalu postalo domače, saj je s svojo majhnostjo in angleškimi domovi ter vrtovi poleg njih prav prisrčno. 
V nedeljo dopoldan smo v kostumih sodelovali pri sveti maši v cerkvi sv. Michaela. Kamenček v mozaik smo dodali tudi sami s pesmijo ob koncu bogoslužja. 

Po kosilu smo prvič nastopili na osrednjem trgu, kjer se je večinoma odvijal festival. Zvečer smo še enkrat nastopili na tem odru, tokrat s polurnim sestavom. Program so s samostojno točko popestrili tudi naši godci. 

V ponedeljek dopoldan smo za domačine pripravili plesno delavnico, na kateri smo udeleženim prikazali nekaj plesov, ki jih plešemo. Z nami so tudi zaplesali in se obenem zelo zabavali, tako otroci kot malo starejši.

Popoldan smo nastopali v dvorani pred vrtovi – Alnwick garden. Posebnost tega nastopa je bila ta, da bojda še nihče ni plesal v tej dvorani. Vse je enkrat prvič, mar ne? 🙂
Zvečer smo se gledalcem predstavili s polurnim programom. Nad gorenjskimi in štajerskimi plesi so bili gledalci navdušeni, še bolj pa nad fantovskim vriskanjem. 

V torek smo nastopili za sponzorje in donatorje festivala. Prireditev se je odvijala poleg že omenjenih vrtov, ki smo si jih tudi ogledali. 

Popoldan smo zaradi dežja nastopili v mestni hiši. Naš gledalec je bil tudi župan mesta Alnwick. Rezijansko petje in ples sta tukaj prišla še toliko bolj do izraza kot na odprtem odru. 

Sreda je bil naš prost dan. Odločili smo se, da se odpeljemo na Škotsko v mesto Edinburg, spotoma pa obiščemo še znameniti Holy Island. Posebnost tega je, da dostop v času plime, če seveda nimate plovila, ni možen. 

V četrtek dopoldan so naši godci na željo organizatorja izvedli tudi polurni samostojni nastop. Popoldan smo na trgu poleg štajerskih plesov zaplesali tudi Kostelski pir, zvečer pa smo se z isto postavitvijo predstavili v mestnem gledališču. Preostali čas smo namenili sprehodu po mestu in nakupovanju spominkov za naše domače. 

Tudi v petek smo nastopili dvakrat. Prvič na mestnem trgu, drugič pa kar na gradu Alnwick. Trava je bila pravi izziv za prikaz gorenjskih plesov, okolica pa čista idila … Na tem gradu do snemali tudi vsem poznane filme o Harryju Potterju, ne boste verjeli – mi smo ga srečali – še več, z njim smo preživeli tudi urice letenja.

Ta dan smo bili zadolženi tudi za slovenski večer v klubu, kjer smo se vsak večer družili z nastopajočimi na festivalu. Mislim, da ni potrebno poudarjati, da smo vsi skupaj zelo uživali 🙂

V soboto je bil naš zadnji dan gostovanja. Popoldan smo še zadnjič na tem festivalu nastopili na trgu, na večernem nastopu v mestnem gledališču smo nastopili kot zadnji in tako slavnostno zaključili festival

Ker se dve skupini, ki sta napovedali svoj prihod, festivala nista mogli udeležiti, smo imeli malo manj prostega časa, kot bi ga imeli sicer. Tako smo imeli nekaj več nastopov, vseh skupaj 17 v 7 dneh. V folklorne kostume pa smo se preoblekli kar 23-krat.

Teden je tudi zaradi polnega urnika minil prehitro, kakor tudi sezona, ki smo jo s to turnejo uspešno zaključili. No, pa to ni nič hudega, saj že konec avgusta začenjamo z novo

Na prireditvi Zveze kulturnih društev Kranj z naslovom Pozdrav poletju, smo se kot Kulturno društvo Sava Kranj predstavili na stojnici s karikaturami, ki jih ustvarjava g. Branko Škofic in g. Izidor Vrhovnik – Dore

Ali bi vi mene narisali, vpraša mimoidoča gospa …

Petek, 31. 5. 2013, dan za … odpravo na intenzivne pevske vaje, ki so bile letos že tretje leto zapored. Tokrat smo prepevale na kmetiji Vrbnjak v Kuršincih pri Mali Nedelji.

Po namestitvi v prijetno urejene in velike apartmaje, smo ob odlični ekološki  večerji  oblikovale plan dela za dva dni, ki sta bila pred nami, oblikovale okvire naše obletnega koncerta in nadaljevale z učenjem pesmic, ki jih bomo zapele na praznovanju našega petnajstega jubileja. V duhu učenja novih pesmic je minila tudi sobota, ki smo jo zvečer zaključile z nenačrtovanim nastopom na 2. Folklornem večeru: »Negda so se tak oblekli« v Križevcih pri Ljutomeru, kamor nas je povabil lastniki kmetije Vrbnjak. Ja, definitivno se nas bodo Križevci zapomnili po odlično zapeti ljudski pesmi in po našem razigranem veselju, ki je kar vrelo iz nas do poznih jutranjih ur.

Kratka noč in ponovno veselo na delo. Zajtrk z domačimi dobrotami, obisk ljudskih pevk, petje, jahanje konj, in že je prišel čas, ko smo se morale posloviti od idilične kmetije. Dober glas seže v deveto vas, in ker so pevci Kopači izvedeli, kje se potepamo, smo jih na poti domov obiskale v Podlehniku. Skupaj smo popili kavo, se najedli gobance, prepevali in se v večernih urah polne nove energije vrnile domov.

V enem zapisu smo prebrale: »Ja, kje pa ve niste? In povsod, kjer ste, je vedno fino!«. Ja, res smo se imele fino in že kujemo načrte za naslednje intenzivne pevske vaje.

Je že tako, da se zgodovina ponavlja, saj smo se tudi Savčani po desetih letih zopet odzvali vabilu na sodelovanje na festivalu v Črni gori.

Po pakiranju naših kostumov smo se v četrtek, 26. julija, odpravili na petnajsturno pot z avtobusom. Preživljanje časa na avtobusu nam ni povzročalo težav, saj smo bili dolgih voženj navajeni že iz Nepala 🙂

V petek zjutraj smo prispeli v Črno goro, kjer smo se namestili v hotel – Grand hotel na Cetinju. Naša vodička Milica nas je potem popeljala po mestu in nam med drugim pokazala kulturne znamenitosti ter letno gledališče, kjer se je odvijal festival. 

Letno gledališče

Ob 19. uri smo se odpravili na parado po ulicah Cetinja, vmes pa izvedli kratek nastop. Zaplesali smo gorenjske kovtre in žakle.

Parada po ulicah

Parada se je končala v letnem gledališču. Ob 20.30 so črnogorski plesalci otvorili IX. mednarodni festival folklore 2012, na katerem so poleg domačinov KUD “Njegoš” – Cetinje (Črna gora) in Savčanov nastopale tudi naslednje folklorne skupine: KUD “Đeram” – Viljevo (Hrvaška), Ansambel ljudskih pesmi in plesov “Skopje” – Skopje (Republika Makedonija) in AKCUS “Seljo” – Sarajevo (Bosna in Hercegovina).

Na otvoritvenem večeru se je FS Sava predstavila s spletom gorenjskih plesov ter v drugem sklopu s plesi Bele krajine.

Zvečer so domačini za nas pripravili spoznavni večer, ki je trajal do zgodnjih jutranjih ur.

Kljub vsemu je bil drugi dan turneje zelo razgiban. Že takoj po zajtrku smo imeli vodena ogleda: muzej kralja Nikole in relief Črne gore.

Popoldan je vsaka od udeleženih držav na festivalu na svoji stojnici prikazala dobrote tradicionalne kulinarike svoje države. Vinska klet Goriška Brda je poskrbela za to, da so obiskovalci lahko poskusili tudi žlahtno kapljico. S seboj smo prinesli tudi nekaj vrst žganih pijač ter Arvajeve dobrote – zaseko, klobase, salame. Na stojnici so mimoidoči lahko okusili različne vrste potic in kruha, katere je prispeval Mlinotest, nekaj peciva in kruha so prinesle tudi Savčanke. Turistično društvo Kranj je poskrbelo za razne prospekte in spominke, za glasbeno spremljavo pa sta poskrbela Primož in Gašper z baritonom in harmoniko.

Po pospravljanju stojnice je sledila večerja, čeprav moramo priznati, da smo tudi mi poskusili slovenske jedi, saj se jim nismo mogli upreti 🙂 Sledil je nastop, tokrat smo občinstvu prikazali Kostelski pir.

Kostumi so bili hitro pospravljeni, najbrž tudi zato, ker smo že vsi nestrpno čakali krst naših novih članov. Letos so bili “srečneži” štirje – bravo Eva, Tadeja, Grega in Gašper! 🙂

Naslednji dan smo šli na Lovćen, kjer je pokopan Petar II. Petrović Njegoš, cerkveni in posvetni vladar Črne gore. Do tja vodi 461 stopnic, ki pa smo jih folklorniki zlahka premagali.

Kasneje smo se zapeljali do obale, kjer smo se malo posončili in zaplavali v osvežujočem morju.

Zvečer je zopet potekal festival, in sicer smo ta dan nastopili s prekmurskimi in štajerskimi plesi. Obakrat smo prejeli velik aplavz.

Ta večer smo nastopajoči tudi slavnostno zaključili festival. Ob himni CIOFF-a smo skupaj zaplesali.

Po končanem nastopu smo pospravili kostume in odšli na večerjo. Po tem pa smo si folklorne skupine izmenjale darila ter se poveselile ob kolu in polki.

Počaščeni smo, da je tokrat z nami potovala tudi predsednica ZLTSS in predstavnica CIOFF pri UNESCO ga. Magdalena Tovornik. Na poti proti Sloveniji nam je povedala nekaj stvari o tem, kako deluje CIOFF in kaj CIOFF sploh je. Za njeno dostopnost in prijaznost se ji najlepše zahvaljujemo!

Turneja je bila super izkušnja za nas. Po štirih letih smo se zopet na turnejo odpravili z avtobusom, kar botruje temu, da smo se na poti še bolj povezali ter sklenili, da se bomo še naprej trudili ohranjati slovensko folklorno dediščino.

V sredo, 6. junija, so se nam v Layerjevi hiši v Kranju predstavili Godci FS Sava, pevke FS Sava – Dečve in Veterani tamburaške skupine Bisernica. Večer slovenskih ljudskih pesmi in melodij so otvorile Dečve, ki so nam zapele belokranjsko Bog daj, Bog daj. Sledili sta koroška Da bi biva lepa ura in štajerska Mož poseje repo.

Veterani Tamburaške skupine Bisernica so nas razveselili z Ruparjevo Naj živi vesela družba, ljudsko Na planincah in Simunacijevo Savico.

Z nami so bili tudi Godci FS Sava, ki so nam odigrali Venček narodnih. Preden do Dečve ob spremljavi tamburašev zapele vsem znano belokranjsko Pastirče mlado, so zapele še tri pesmi: Snočkaj mi je lunca (štajerska), Nede mi več rasla (Prekmurska) in Na polj je vrtec ograjen (gorenjska).

Tamburaši so nam predstavili tudi skladbo z njihove prve CD zgoščenke – Tamburica zapoj, ob ljudski Nocoj je ena luštna noč pa smo tudi zapeli. Tudi Avsenikova Na Golici nas ni pustila ravnodušne.

Napovedovalka ga. Slavica Bučan je nato še enkrat napovedala godce FS Sava. Tokrat so nam med drugim zaigrali tudi splet rezijanskih melodij.

Ponovno so se nam predstavile Dečve. Tokrat so zapele prekmursko Šetala sem, primorsko Oj, mamca, mamca in istrsko U srid je mora. Na koncu so skupaj s tamburaši zaključile večer z Viniško himno

Večer slovenskih ljudskih pesmi in melodij je tako še prehitro minil. Je že tako, da je vsega lepega enkrat konec, upamo pa vendarle lahko, da se nam bodo tokratni nastopajoči kmalu spet predstavili s kakšnim podobnim večerom!